法語詞匯輔導:汽車詞匯點滴

Les amortisseurs 減震器

Confort et tenue de route 舒適和行駛方向穩定性

L’amortisseur pousse la roue vers le sol de fa？on à ce

que le pneu “colle à la route” en permanence et en

toutes circonstances. 減震器將輪胎推向地面以便輪胎 持久的在所有情況下都“緊靠地面”。

La suspension d’une voiture influe sur ： 汽車的懸掛系統影響：

Le confort 乘坐舒適

La tenue de route en courbe， au freinage ou à

l’accélération 行駛方向穩定性en courbe（不知道是什么東東），剎車和加速

Les distances de freinage

剎車的距離（我想應該是剎車這一動作做了以后，車子還能前行距離）