留學生初到日本必會日語---公的機関への手続き

公的機関への手続き（去公共機構辦理手續）

１、印鑑を持ってきてください。（請把印章帶來）

２、市役所で外國人登録をしてください。（請在市役所辦理外國人登錄）

３、氏名は日本語の漢字で書きますか。（名字用日本漢字寫嗎）

４、住所のふりがなが分かりません。（我不知道我的住址用平假名怎么寫）

５、自分で申請に行かなければなりませんか。（必須自己去申請嗎）

６、パスポートを持って學生課に來て下さい。（請帶護照來學生課）

７、必ずボールペンで書いてください。（請一定用圓珠筆填寫）